1
00:01:15,475 --> 00:01:17,409
اه ها ها ها ها!
2
00:01:23,817 --> 00:01:25,684
هذا هو دماغك.
3
00:01:25,753 --> 00:01:29,254
هذا هو عقلك الذي يتعاطى المخدرات.
4
00:01:32,259 --> 00:01:35,260
وهذا هو لك
الدماغ بعد المشاهدة
5
00:01:35,328 --> 00:01:37,262
حكايات من التشفير
6
00:01:38,832 --> 00:01:40,198
المساء، تزحف.
7
00:01:40,267 --> 00:01:43,268
نحن نقاطعك بانتظام
برنامج تلفزيوني مجدول
8
00:01:43,336 --> 00:01:46,872
لتجلب لك قليلا من الثقافة.
9
00:01:46,940 --> 00:01:48,774
هذا صحيح يا أطفال.
10
00:01:48,842 --> 00:01:52,210
الليلة بدلا من
تعفن قبرك،
11
00:01:52,279 --> 00:01:56,381
سأقوم بالتحسن
مع حكاية لذيذة
12
00:01:56,449 --> 00:01:59,951
عن شخص فقط
لا أستطيع الخوف من هذا الشعور.
13
00:02:00,020 --> 00:02:05,290
أسميها كونشيرتو المستذئب.
14
00:03:22,636 --> 00:03:24,803
الخام!
15
00:03:33,546 --> 00:03:35,714
الخام!
16
00:03:35,782 --> 00:03:39,484
أروو!
17
00:03:43,557 --> 00:03:45,457
آآآه!
18
00:03:45,526 --> 00:03:47,526
أعمق أسفي، سيدة. بيلي.
19
00:03:47,594 --> 00:03:49,093
إذا كان هناك أي راحة،
20
00:03:49,163 --> 00:03:52,497
الطبيب الشرعي يخبرني بأمرك
كان موت الزوج فوريًا.
21
00:03:54,067 --> 00:03:55,500
أوه، بلدي، بلدي.
22
00:03:55,569 --> 00:03:57,969
الرجاء مساعدتها على الجلوس.
23
00:03:58,038 --> 00:03:58,970
شكرًا لك.
24
00:03:59,039 --> 00:04:00,505
السيد. أنطوان!
25
00:04:00,574 --> 00:04:03,620
لقد كان هناك ثلاثة أشخاص
قُتلت في فندقك.
26
00:04:03,644 --> 00:04:06,010
أود أن أعرف ما أنت
27
00:04:06,079 --> 00:04:09,514
والسلطات
يفعلون حيال ذلك.
28
00:04:09,583 --> 00:04:11,016
سأغادر.
29
00:04:11,085 --> 00:04:14,019
حدثت عاصفة الليلة الماضية
جعل ذلك مستحيلا.
30
00:04:14,088 --> 00:04:15,687
انهيار طيني
إغلاق الطريق السريع.
31
00:04:15,756 --> 00:04:18,189
ثم لا تستطيع الشرطة الدخول.
32
00:04:18,258 --> 00:04:20,492
هناك قاتل
مطاردة هذا المكان.
33
00:04:20,560 --> 00:04:23,061
القاتل؟ هل هذا ما تعتقده؟
34
00:04:23,130 --> 00:04:25,029
لماذا لا يمكنك الاعتراف بذلك؟
35
00:04:25,099 --> 00:04:27,766
إنه ذئب،
36
00:04:27,834 --> 00:04:29,000
بالذئب.
37
00:04:29,069 --> 00:04:31,536
حسنًا. الآن أيها الناس!
38
00:04:31,604 --> 00:04:34,439
أيها الناس، من فضلكم استمعوا إلي.
39
00:04:34,508 --> 00:04:38,510
أوافق على كل جزء من الأدلة
يؤدي إلى نتيجة واحدة...
40
00:04:38,578 --> 00:04:39,911
بالذئب...
41
00:04:39,980 --> 00:04:41,913
لكن ذعرك سابق لأوانه.
42
00:04:41,981 --> 00:04:46,384
شخص ما لديه بالفعل
اتفقوا على قتل الوحش.
43
00:04:46,453 --> 00:04:48,887
لقد لفت انتباهي
44
00:04:48,956 --> 00:04:51,890
أن هناك
فرد بيننا
45
00:04:51,959 --> 00:04:53,959
من يعتبر خبيرا
46
00:04:54,027 --> 00:04:56,962
في التعامل مع هذا
نوع الظاهرة.
47
00:04:57,030 --> 00:05:00,465
كان هذا الفرد لطيفًا
بما فيه الكفاية لتقديم خدماتهم،
48
00:05:00,533 --> 00:05:05,002
وفي المقابل، اسأل أنا فقط
أبقِ هويتهم في مكانها.
49
00:05:05,071 --> 00:05:08,506
أي نوع من الحمقى
هل تأخذنا من أجل؟
50
00:05:08,575 --> 00:05:12,510
أنت تتوقع مني أن
نعتقد أن واحدا منا
51
00:05:12,579 --> 00:05:14,512
مبيد بالذئب؟
52
00:05:14,581 --> 00:05:17,982
هل أنت الناس
في الواقع شراء هذا حماقة؟
53
00:05:18,051 --> 00:05:20,985
المستذئبون حقيقيون يا سيد. هيرتز.
54
00:05:21,054 --> 00:05:24,822
إلى الصياد، هم
هي الجائزة النهائية.
55
00:05:24,891 --> 00:05:27,125
أنتم جميعاً مجانين!
56
00:05:27,194 --> 00:05:30,095
أنا أغسل يدي
من كل شيء.
57
00:05:30,163 --> 00:05:31,096
جيد!
58
00:05:31,165 --> 00:05:33,698
قريبا سوف تتحسن الأمور
العودة إلى الوضع الطبيعي.
59
00:05:33,767 --> 00:05:35,567
لقد خططت أ
عطلة نهاية أسبوع رائعة...
60
00:05:35,635 --> 00:05:37,536
الطعام والشراب والترفيه.
61
00:05:37,604 --> 00:05:39,571
المشروبات للجميع!
62
00:05:39,640 --> 00:05:42,574
أنا أحب هذا اللون عليك.
63
00:05:42,643 --> 00:05:44,576
هذا مثير للغاية.
64
00:05:46,647 --> 00:05:49,080
أحسنت يا سيد. أنطوان.
65
00:05:54,655 --> 00:05:57,723
أنت تعرف ماذا
يقولون عن رجل
66
00:05:57,791 --> 00:06:00,592
من يفعل ذلك؟
الجليد له، أليس كذلك؟
67
00:06:03,163 --> 00:06:04,429
نعم.
68
00:06:04,497 --> 00:06:08,366
يمكنك دائمًا الاعتماد عليه
له أن يلعق المنافسة.
69
00:06:08,435 --> 00:06:10,001
شيء من هذا القبيل.
70
00:06:10,070 --> 00:06:11,369
هل كنت تستمع؟
71
00:06:11,438 --> 00:06:12,937
من الصعب عدم القيام بذلك.
72
00:06:13,006 --> 00:06:14,439
ماذا تعتقد؟
73
00:06:14,508 --> 00:06:15,540
عن؟
74
00:06:15,609 --> 00:06:18,676
ذئاب ضارية.
75
00:06:18,746 --> 00:06:21,679
هذا الشعر القديم على الظهر
76
00:06:21,749 --> 00:06:24,682
لقد كان دائما
منعطف بالنسبة لي.
77
00:06:24,751 --> 00:06:25,751
وأنت؟
78
00:06:25,818 --> 00:06:28,686
أنا أحفر كتكوت مع
صحية "ذهاباً"...
79
00:06:28,755 --> 00:06:31,089
أينما يمكنني العثور عليه.
80
00:06:32,725 --> 00:06:35,460
الأيام اللاحقة، أيها الصبي الحلاق.
81
00:06:48,642 --> 00:06:50,275
الكرة، أغسطس 1991.
82
00:06:50,344 --> 00:06:54,212
هوليوود محبطة
المدينة. أحاول ألا أبقى على المسار الصحيح.
83
00:06:54,281 --> 00:06:55,813
أداء جانيس بيرد
84
00:06:55,882 --> 00:06:58,750
موسورجسكي
صور في أحد المعارض
85
00:06:58,818 --> 00:07:00,318
في G الكبرى.
86
00:07:00,387 --> 00:07:02,820
نوع قديم لمجموعة.
87
00:07:02,889 --> 00:07:05,557
دعونا نناقش الأمر على وجبة الإفطار.
88
00:07:05,625 --> 00:07:06,891
أنا لا أتناول وجبة الإفطار.
89
00:07:06,959 --> 00:07:08,125
وأنا كذلك.
90
00:07:08,195 --> 00:07:11,096
إنه لأمر مدهش ما
لدينا قواسم مشتركة.
91
00:07:11,164 --> 00:07:12,164
غداء؟
92
00:07:12,199 --> 00:07:13,131
لا.
93
00:07:13,200 --> 00:07:14,200
عشاء؟
94
00:07:14,234 --> 00:07:16,167
نادا.
95
00:07:16,235 --> 00:07:18,436
20 سؤالًا، عارية
في حوض الاستحمام؟
96
00:07:18,505 --> 00:07:20,005
قل في منتصف الليل.
97
00:07:20,073 --> 00:07:22,440
من يعود إلى الصنبور؟
98
00:07:22,509 --> 00:07:23,808
الألغام، بالطبع.
99
00:07:23,877 --> 00:07:26,811
لقد فزت بنفسك للتو
جائزة يا مجموعة.
100
00:07:26,880 --> 00:07:29,180
الغرفة 212... حوالي منتصف الليل.
101
00:07:30,750 --> 00:07:33,685
ولا تنسى الغواصة الخاصة بك.
102
00:07:33,753 --> 00:07:35,554
سيكون من دواعي سروري
103
00:07:35,622 --> 00:07:37,622
أشاهدك
الأداء، جانيس بيرد.
104
00:07:41,761 --> 00:07:43,695
متعة حقيقية.
105
00:07:50,270 --> 00:07:51,703
بيتر.
106
00:07:51,771 --> 00:07:53,705
نعم يا سيدي؟
107
00:07:55,275 --> 00:07:57,275
افعل لي معروفًا يا فتى.
108
00:07:57,344 --> 00:08:00,144
أريد أن أعرف إذا كان أي شخص هنا
109
00:08:00,214 --> 00:08:02,214
يتلقى أي نوع
الاتصالات...
110
00:08:02,282 --> 00:08:04,716
فاكس، مكالمة هاتفية،
أو رقم خاطئ.
111
00:08:04,784 --> 00:08:07,219
أريد أن أعرف عن ذلك.
112
00:08:07,287 --> 00:08:08,886
شكرا يا طفل.
113
00:08:22,736 --> 00:08:24,402
السيد. أنطوان.
114
00:08:26,306 --> 00:08:28,239
السيد. لوكاي...
115
00:08:30,310 --> 00:08:32,409
النوم بأمان.
116
00:08:50,430 --> 00:08:51,662
السيد. لوكاي.
117
00:08:51,731 --> 00:08:53,398
مساء الخير.
118
00:08:53,466 --> 00:08:55,066
السيد. لوكاي.
119
00:08:55,135 --> 00:08:56,534
يرجى الانضمام إلينا.
120
00:08:56,602 --> 00:08:57,646
نعم، اجلس.
121
00:08:57,670 --> 00:08:58,747
لقد افتقدناك في
الإفطار هذا الصباح.
122
00:08:58,771 --> 00:09:00,071
نعم، لقد ذهبت لممارسة رياضة الجري.
123
00:09:00,140 --> 00:09:02,973
شيء عن الجبل
الهواء يُظهر أفضل ما في البشر.
124
00:09:04,611 --> 00:09:05,910
هذا فستان جميل.
125
00:09:05,979 --> 00:09:07,899
حسنا، شكرا لك
أنت لطيف جداً.
126
00:09:10,516 --> 00:09:12,617
احصل على أي منهما
رأى السيد. هيرتز اليوم؟
127
00:09:12,686 --> 00:09:15,486
السيد. هيرتز، يا له من فضولي
سؤال، لماذا تسأل؟
128
00:09:15,556 --> 00:09:16,487
إنه رجل فضولي.
129
00:09:16,556 --> 00:09:18,623
لقد بدا بالأحرى
متوتر الليلة الماضية.
130
00:09:18,691 --> 00:09:20,425
لم نكن جميعا.
131
00:09:21,694 --> 00:09:23,194
مساء الخير يا سيد. لوكاي.
132
00:09:23,263 --> 00:09:25,541
مرحبًا، وولفغانغ.
ما هو لتناول طعام الغداء؟
133
00:09:25,565 --> 00:09:28,166
لدينا شيء رائع
سمك السلمون مع صلصة الشبت،
134
00:09:28,235 --> 00:09:30,134
ولدينا السمان.
135
00:09:30,203 --> 00:09:34,205
لقد صنعت فريتاتا من أجلك
مع الخضار والشمر.
136
00:09:34,273 --> 00:09:36,040
أنت، اه...
137
00:09:36,109 --> 00:09:38,543
حصلت على تشيز برجر؟
138
00:09:38,612 --> 00:09:40,412
تشيز برجر؟
139
00:09:42,449 --> 00:09:45,483
و، اه، شاي مثلج كبير.
140
00:09:46,719 --> 00:09:47,651
وولفغانغ.
141
00:09:47,720 --> 00:09:48,652
نعم يا سيدي؟
142
00:09:48,721 --> 00:09:50,088
الكثير من الجليد.
143
00:09:51,224 --> 00:09:52,156
حار جدا.
144
00:09:52,225 --> 00:09:53,992
لذلك، السيد. لوكاي،
145
00:09:54,060 --> 00:09:57,095
من تعتقد أنه
صياد المستذئب الغامض؟
146
00:09:57,163 --> 00:09:59,797
يبدو لي ذلك
هو السؤال الخطأ.
147
00:09:59,866 --> 00:10:03,901
وواحد قد أضيفه مهمًا
لشخص معين.
148
00:10:03,970 --> 00:10:06,237
ومن قد يكون؟
149
00:10:06,306 --> 00:10:07,738
المذؤوب نفسه.
150
00:10:10,610 --> 00:10:11,850
أو نفسها.
151
00:10:15,348 --> 00:10:19,217
هل هناك أي شيء لك
هل ترغب في الاعتراف يا مرسيدس؟
152
00:10:21,287 --> 00:10:23,132
أعتقد السيد. لوكاي هو
من الحكمة لك يا عزيزي.
153
00:10:23,156 --> 00:10:24,800
أعتقد أنه من الأفضل أن تفعل ذلك
أعط نفسك.
154
00:10:24,824 --> 00:10:27,258
أوه، أنتما تفكران
أنت مضحك جدا.
155
00:10:27,326 --> 00:10:30,527
أنا سلسلة، هل أنت
أقل فضولًا؟
156
00:10:30,596 --> 00:10:31,876
فضولي؟
157
00:10:33,333 --> 00:10:35,433
في مثل هذه الحالة،
158
00:10:35,501 --> 00:10:38,281
الفضول يصل إليك فقط
مكان واحد، وهذا ميت.
159
00:10:38,305 --> 00:10:39,804
اسأل السيد. بيلي.
160
00:10:39,872 --> 00:10:41,439
يا إلهي. السيد الفقير. بيلي.
161
00:10:41,508 --> 00:10:43,974
لقد كان رجلاً لطيفًا.
162
00:10:44,043 --> 00:10:45,476
لقد كان.
163
00:10:45,545 --> 00:10:47,145
لقد أصبحنا أصدقاء للتو.
164
00:10:52,085 --> 00:10:54,352
هذه صورة كاشفة للغاية.
165
00:10:54,421 --> 00:10:55,853
حقًا؟ كيف ذلك؟
166
00:10:55,922 --> 00:10:57,222
أعتقد أنه على حق.
167
00:10:57,290 --> 00:10:59,724
البدر يُفضلك،
168
00:10:59,792 --> 00:11:02,960
على الأقل أكثر من ذلك
من المذؤوب.
169
00:11:03,029 --> 00:11:06,364
القيام بالقليل من التجسس
نفسك يا سيد. لوكاي؟
170
00:11:06,433 --> 00:11:08,933
فقط حصلت على عين للتفاصيل.
171
00:11:09,001 --> 00:11:10,513
أليس هذا صحيحًا يا كارل؟
172
00:11:10,537 --> 00:11:11,469
اعذرني؟
173
00:11:11,538 --> 00:11:13,498
من فضلك، اجلس. انضم إلينا.
174
00:11:13,540 --> 00:11:17,742
يبدو أنك تماما
خبير في المستذئبين.
175
00:11:17,811 --> 00:11:19,911
هل قمت بتغيير المهن؟
176
00:11:19,979 --> 00:11:24,949
هذا هو فمك
سوف تضعك في ورطة.
177
00:11:25,018 --> 00:11:26,484
هل هناك تهديد
178
00:11:26,552 --> 00:11:27,763
في تلك الكمية من الكليشيهات؟
179
00:11:27,787 --> 00:11:30,588
أود أن أعرف ماذا
أنت تفعل هنا.
180
00:11:30,656 --> 00:11:33,191
استرخِ يا كارل بشأن أموالك.
181
00:11:33,259 --> 00:11:36,494
يكره الخسارة،
لكنه جيد في ذلك.
182
00:11:36,562 --> 00:11:39,030
لا تتدخل معي مرة أخرى.
183
00:11:39,099 --> 00:11:40,531
هل هذا واضح؟
184
00:11:40,600 --> 00:11:44,034
لا بأس يا كارل.
سنتحدث لاحقا...
185
00:11:44,103 --> 00:11:45,035
وحده.
186
00:11:45,104 --> 00:11:46,838
وداعا، السيد. لوكاي.
187
00:11:51,678 --> 00:11:53,511
إنه حساس للغاية.
188
00:12:07,460 --> 00:12:10,161
جانيس، هل أنت هناك؟
189
00:12:12,732 --> 00:12:14,165
مرحبًا؟
190
00:12:18,905 --> 00:12:20,104
جانيس!
191
00:12:20,173 --> 00:12:22,106
أتمنى ألا تمانع،
192
00:12:22,175 --> 00:12:24,175
ولكن بابك كان مفتوحا.
193
00:12:25,745 --> 00:12:29,113
اعتقدت ربما إذا كنت،
اه، لم نفعل أي شيء،
194
00:12:29,182 --> 00:12:32,183
يمكننا الحصول على الخاص بك
تم تسخين حوض الاستحمام.
195
00:12:36,256 --> 00:12:37,688
مرحبًا!
196
00:12:39,692 --> 00:12:41,025
جانيس.
197
00:13:13,726 --> 00:13:15,226
ريجيك!
198
00:13:15,295 --> 00:13:18,229
قلت لك ألا تتبعني!
199
00:13:18,298 --> 00:13:22,233
إذا لم تبتعد،
انا ذاهب لاطلاق النار عليك.
200
00:13:41,321 --> 00:13:43,087
البنغو!
201
00:14:22,361 --> 00:14:25,095
سمعت أنك كنت
يسألني في الغداء.
202
00:14:25,164 --> 00:14:29,133
لا. كنت أبحث عن أ
كبير، متعرق، رأس أصلع غبي.
203
00:14:29,202 --> 00:14:32,136
ها ها ها! مضحك جدا، الحمار الذكي.
204
00:14:32,205 --> 00:14:34,372
فقط استمر في الضحك.
205
00:14:34,440 --> 00:14:37,208
حقيبة لطيفة. يتماشى مع السترة.
206
00:14:37,277 --> 00:14:41,045
أين ريجيك؟
سوف يغيب عن الحفلة.
207
00:14:41,114 --> 00:14:42,480
لن يأتي.
208
00:14:42,549 --> 00:14:43,981
لا أفترض ذلك.
209
00:14:44,050 --> 00:14:46,917
كنت أعرف أن القرد كان لديه
شيء على شخص ما.
210
00:14:46,986 --> 00:14:49,487
كان لديه سر، حسنًا،
211
00:14:49,555 --> 00:14:52,423
لقد أبقى أنفه
بعيدًا عن المؤخرة الخاطئة
212
00:14:52,492 --> 00:14:54,158
وبدأت في الاستنشاق.
213
00:14:54,227 --> 00:14:56,628
نوع من مثلك.
214
00:14:56,696 --> 00:14:58,162
حقًا؟ هذا مضحك.
215
00:14:58,231 --> 00:15:01,265
لقد اعتبرت دائما
نفسي أكثر من رجل الساق.
216
00:15:01,334 --> 00:15:03,267
أنت تلعب معي.
217
00:15:03,336 --> 00:15:08,406
ريجيك... كان يحب الألعاب.
الشيء الوحيد هو أنه خسر.
218
00:15:08,475 --> 00:15:11,342
هذا هو الفرق
بيني وبين كارل.
219
00:15:11,411 --> 00:15:13,444
كما ترى، أنا لا أخسر أبدًا.
220
00:15:13,513 --> 00:15:16,747
أنت متعجرف جدًا!
221
00:15:16,816 --> 00:15:18,649
من المؤسف أنني يجب أن أطلق عليك النار،
222
00:15:18,718 --> 00:15:21,352
لأنني أفضل المسيل للدموع
أنت تتأرجح من الأطراف، تسمعني؟
223
00:15:21,420 --> 00:15:23,020
لقد سمعتك.
224
00:15:36,069 --> 00:15:37,546
أراهن على هذا العمل بالذئب
225
00:15:37,570 --> 00:15:40,504
يمكن أن يكون نوعًا ما
باهظ الثمن يا سيد. هيرتز.
226
00:15:42,007 --> 00:15:44,508
أنتم يا رفاق، أنتم جميعًا متشابهون.
227
00:15:44,577 --> 00:15:47,311
لا يوجد تحدي.
228
00:15:51,617 --> 00:15:53,551
ليلة مثل الليلة الماضية.
229
00:15:53,619 --> 00:15:58,122
ماذا سنفعل؟
هل؟ الشمس تغرب.
230
00:15:58,191 --> 00:15:59,968
السيد. أنطوان، نريد إجابات،
231
00:15:59,992 --> 00:16:02,026
ونحن نريدهم الآن.
232
00:16:02,095 --> 00:16:04,528
لقد قلت شيئا
سوف يتم ذلك.
233
00:16:04,597 --> 00:16:07,564
أين المذؤوب؟
أين صيادك العظيم؟
234
00:16:07,633 --> 00:16:09,178
هنا يأتي السيد. لوكاي.
235
00:16:09,202 --> 00:16:10,501
دعونا نسأله.
236
00:16:10,570 --> 00:16:12,870
مساء الخير للجميع.
237
00:16:12,939 --> 00:16:14,883
لماذا لم تسأله؟
238
00:16:14,907 --> 00:16:18,142
الناس، من فضلك لا تقلق.
239
00:16:18,211 --> 00:16:20,778
إنها مسألة وقت فقط
240
00:16:20,847 --> 00:16:22,880
قبل أن يتم تدمير هذا الوحش.
241
00:16:24,283 --> 00:16:25,783
السيد. لوكاي.
242
00:16:28,855 --> 00:16:31,789
لقد وصل هذا الفاكس للتو
في للسيد. ريجيك.
243
00:16:31,858 --> 00:16:34,859
أرسلت السلطات اثنين
وكلاء الفندق.
244
00:16:34,928 --> 00:16:37,795
السيد. رايجيك ذاهب إلى
جمع أموال المكافأة.
245
00:16:37,864 --> 00:16:38,996
لماذا؟
246
00:16:39,064 --> 00:16:41,999
للحصول على المعلومات
أرسلوه على هيرتز.
247
00:16:42,068 --> 00:16:44,768
ما هي المعلومات؟
ما هي المعلومات؟
248
00:16:44,837 --> 00:16:48,306
السيد. ريجيك لديه دليل
أن هيرتز نازي.
249
00:16:48,374 --> 00:16:50,774
ما الذي تتحدث عنه؟
250
00:16:50,843 --> 00:16:53,911
السيد. هيرتز أ
مجرم الحرب النازي.
251
00:16:53,980 --> 00:16:55,680
السيد. ريجيك لديه صور.
252
00:16:55,748 --> 00:16:57,814
لا!
253
00:16:59,818 --> 00:17:02,819
كيف يمكن أن أكون غبيًا جدًا؟
254
00:17:04,890 --> 00:17:07,091
انها ليست هيرتز.
255
00:17:07,160 --> 00:17:11,161
أريد أن أدعوكم جميعا
إلى مشاركة خاصة.
256
00:17:11,230 --> 00:17:12,596
لا يزال هناك وقت.
257
00:17:12,665 --> 00:17:14,097
هل أنت بخير؟
258
00:17:14,166 --> 00:17:16,266
آنسة. جانيس بيرد,
عازف البيانو المشهور عالمياً...
259
00:17:16,335 --> 00:17:17,467
جانيس!
260
00:17:17,536 --> 00:17:20,470
وافق على تكريمنا مع
حفلة موسيقية مرتجلة
261
00:17:20,539 --> 00:17:21,973
في صالة الفندق.
262
00:17:22,041 --> 00:17:25,542
في أي وقت فعلت MS. بيرد
العودة إلى الفندق؟
263
00:17:25,611 --> 00:17:27,411
لا أعتقد أنها غادرت.
264
00:17:27,480 --> 00:17:28,979
بالطبع غادرت!
265
00:17:29,048 --> 00:17:32,049
كنت في غرفتها.
لم تكن هناك.
266
00:17:32,118 --> 00:17:35,485
إنها لا تزحف للخارج
من السرير حتى وقت متأخر بعد الظهر.
267
00:17:35,554 --> 00:17:38,556
نعتقد أن لديها أ
مشكلة الشرب.
268
00:17:38,624 --> 00:17:40,858
لا يمكن أن يكون.
269
00:17:42,495 --> 00:17:43,861
لا يمكن أن يكون.
270
00:18:00,546 --> 00:18:04,881
هيا خارجا، الكلبة!
حان الوقت لهولا.
271
00:18:09,021 --> 00:18:12,889
لم تظن أنك ستفعل ذلك
ابتعد عني، أليس كذلك؟
272
00:18:36,982 --> 00:18:38,916
اه!
273
00:18:38,984 --> 00:18:40,918
آه...
274
00:18:53,999 --> 00:18:55,433
آآآه!
275
00:18:58,137 --> 00:19:00,438
أنت لا تقف أمامك فرصة!
276
00:19:03,008 --> 00:19:06,377
إنه أنا الذي لدي
تم اصطيادك.
277
00:19:06,446 --> 00:19:10,948
إنه أنت الذي سيتم تدميره!
278
00:19:15,021 --> 00:19:16,453
آآآه!
279
00:19:21,461 --> 00:19:23,461
الخام!
280
00:19:32,272 --> 00:19:33,971
أروو!
281
00:19:38,577 --> 00:19:39,977
GRR!
282
00:19:44,050 --> 00:19:45,983
GRRR!
283
00:20:26,024 --> 00:20:28,024
آآآه!
284
00:20:34,600 --> 00:20:36,533
لا! لا!
285
00:20:48,614 --> 00:20:49,980
لا! لا!
286
00:20:51,717 --> 00:20:53,150
الخام!
287
00:21:25,418 --> 00:21:26,651
الخام!
288
00:21:26,719 --> 00:21:30,688
أروو!
289
00:21:30,757 --> 00:21:33,691
أروو!
290
00:21:39,198 --> 00:21:41,398
آآآه!
291
00:21:53,012 --> 00:21:55,445
لم أتوقع منك
حتى منتصف الليل، يا جماعة.
292
00:21:55,514 --> 00:21:58,883
محظوظ بالنسبة لي،
أنا الناهض المبكر.
293
00:21:58,951 --> 00:22:00,951
أنت LOUPIES سهلة للغاية.
294
00:22:01,020 --> 00:22:04,554
أنت تتجول،
تمسك بصدرك،
295
00:22:04,623 --> 00:22:07,391
وكأنك لم تحصل عليها
دماغ في رأسك.
296
00:22:07,459 --> 00:22:09,026
اه...
297
00:22:09,095 --> 00:22:10,761
ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة.
298
00:22:15,034 --> 00:22:16,800
بيانو.
299
00:22:18,904 --> 00:22:22,306
أوه، نعم. البيانو.
300
00:22:23,543 --> 00:22:26,477
فكر في الأمر على أنه ملكي
حافلة سياحية، يا عزيزي.
301
00:22:27,980 --> 00:22:29,480
أنت تعرف...
302
00:22:31,551 --> 00:22:34,117
أنا أحبك نوعًا ما.
303
00:22:35,621 --> 00:22:39,690
أعتقد أنني سوف آخذك
على الإفطار بعد كل شيء.
304
00:22:43,595 --> 00:22:45,329
آآآه!
305
00:22:48,100 --> 00:22:49,399
لوكاي المسكين.
306
00:22:49,468 --> 00:22:52,469
اعتقد انه كان
بطولة LA BOO-EHME،
307
00:22:52,538 --> 00:22:56,540
خرج وكان الثاني
الرصاص في روميو وجولييت.
308
00:22:56,609 --> 00:22:58,042
ها ها ها!
309
00:22:58,110 --> 00:23:00,978
أتمنى ألا تكون كذلك
مثقفون، أطفال،
310
00:23:01,047 --> 00:23:04,048
لأن القادم
جزء من برنامجنا
311
00:23:04,116 --> 00:23:06,584
هو القليل من الموت
لقد كنت أعمل على.
312
00:23:06,652 --> 00:23:10,087
أتمنى أن يعجبك
الجغرافيا.
313
00:23:10,155 --> 00:23:12,122
عندما تكون جاهزًا، إيسادورا!
314
00:23:16,295 --> 00:23:21,632
ط ط ط... أعتقد أنه عاد إلى
الجثة الباليه لها.
315
00:23:21,700 --> 00:23:23,633
ها ها ها!
316
00:23:25,938 --> 00:23:29,005
تم إجراء التسميات التوضيحية
ممكن بواسطة وارنر بروس.
317
00:23:29,074 --> 00:23:32,075
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية... www.ncicap.org...
318
00:23:36,014 --> 00:23:37,950
الأداء العام ل
التسميات التوضيحية محظورة بدون
319
00:23:37,974 --> 00:23:39,694
إذن الوطنية
معهد التسميات التوضيحية